2011年6月19日星期日

天主聖三慶日

約在十天前,我曾寫下對《聖詠16篇》中「主是我的產業」有不理解的地方,今早在參與感恩祭前駭然發現《讀經一》的未句是「以我們 (以色列民) 作你 (天主) 的產業」,我即時喜上眉梢因為梅瑟與我心意相通,也以為自己在天主「眼中得寵」(出34:9),卻又奇怪為何我昨天閱讀主日讀經時沒有留意到。之後,我發現禮儀版本與聖經原文不一樣,思高版譯作「以我們為你的所有物」(出34:9),原來禮儀版也有可取之處!

今天是天主聖三慶日,我見到與聖三奧秘有關的章節就只有讀經二《格林多後書》的結語,「願主耶穌基督的恩寵,和天主的愛情,以及聖神的相通,常與你們眾人相偕」(格後13:13),這祝福語相信人人都樂意接受。何神父在講道中解說「愛」是慶日的主題,貫通著所有的讀經,天主創造、聖子救贖、聖神聖化,三位一體在和諧中相輔相成,因而相愛而合一是信仰的基礎,也勸戒我們要以聖三的關係 (合一、共融) 為模範,他舉了一些在教會內不共融的例子請我們反思,令我最深刻的是他問道,為何要求兩組聖詠團在彌撒中合作也遭拒絕?我心想難道信友在天主前也爭風吃醋、好大喜功… 我既不明白教友的心境,也不明白天主的愛。

在《福音》中,若望有感而發說:「天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信他的人不至喪亡,反而獲得永生」(若3:16),天主決意捨掉自己獨生子的性命來救贖世人,使信者可以獲享永生。如果我說天主看見人類在永死中感覺痛苦,祂看著聖子在人間受凌辱、受苦致死,而人依然盲目、不知悔改,天父必定心如刀割,祂是怎樣面對的呢?聖子復活升天,祂的責任已完成,又為何要求父派遣聖神來到人類中間作護慰者呢? 縱使我有千千萬萬個不明白,我清楚知道天主聖三從沒有放棄過任何人,愛就是不離不棄、永不止息,若天主單要我承行這一點也將是一個極大的挑戰。