2010年7月11日星期日

你照樣做罷!

戴神父以「你照樣做罷!」開始了感恩祭的講道,神父問我們有否發覺在《慈善的撒瑪黎雅人》的比喻中,耶穌對法學士說了兩次同樣的說話「你照樣做罷!」(路10:28; 37),這並不是想不想、或是能否承行的問題,因為上主的話離我們很近,「就在你口裡,就在你心裡」(申30:14),只要我們聆聽自己良心的聲音勇敢地去幹就可以了。戴神父也舉了一個例子教我們測試上主是否在我們的近處,我們存放在家中的聖經,我們通常隔多久才揭閱一次呢? 我們是否恆常作默想尋求天主的旨意? 天主必定在近處,若然我們不去主動接觸祂,又怎會懷有憐憫的心,覺察到他人的需要? 而令我最感動的是無獨有偶戴神父的結論,與吳神父在星期四課堂上所說的都是一樣,我們不要問「誰是我的近人」,應要變成「近人」走到卑微者的身邊切實地提供幫助。當時得到很大的鼓舞,接著我在今早看到一則笑話…

During a visit to the mental asylum, a visitor asked the Director what the criterion was which defined whether or not a patient should be institutionalized. "Well," said the Director, "we fill up a bathtub, then we offer a teaspoon, a teacup and a bucket to the patient and ask him or her to empty the bathtub." "Oh, I understand," said the visitor. "A normal person would use the bucket because it's bigger than the spoon or the teacup." "No." said the Director, ...... "A normal person would pull the plug. Do you want a bed near the window?"

[中文版] 有一位訪客往精神病院探訪向院長查詢說:「你們是如何界定病患者需要接受住院治療,標準為何呢?」院長回覆說:「我們會先把浴缸注滿水,然後給予病者一個湯匙、茶杯、及水桶,請他舀乾浴缸裡的水。」訪客遂說:「噢,我明白了!一個正常人一定會選用水桶來舀乾水,因為水桶容量比湯匙和茶杯大囉!」院長回應說:「不!一個正常人會拔掉浴缸中的塞子放水!你需要一個靠近窗邊的病床嗎?」

Facebook事件擾攘了一個星期,我昨天發現網頁上的資料依然未有更正,(沒有日期、時間、收費、活動內容… 這是 Marketing 嗎?) 或許有些人總是把自己封閉著,連最基本要修正的地方也不會幹,「為什麼你只看見你兄弟眼中的木屑,而對自己眼中的大樑竟不理會呢?」 (瑪7:3) 要替這些人拔除他們眼中的大樑又談何容易呢? 難道要找一所「精神病院」收留他們? 想了一想,這所精神病院不就是在我的近處嗎?一個在「呆怯 (愛協)」工作的正常人是怎樣能生存下去的呢!