2012年10月10日星期三

承認天主賜予的恩寵

在今天的《讀經一》中,保祿宗徒明認天主所賦予的恩寵,亦清楚自己的使命是要向外邦人傳揚福音,「我是受了委托,向未受割損的人,宣傳福音,就如伯多祿被委派向受割損的人宣傳福音一樣」(迦2:7)。人若知道自己當行的方向,確信且堅決盡力而行,生命不再是枉然,真有福!保祿實不亞於伯多祿、雅各伯和若望這群超等宗徒。

這讀經令我想起雷永明神父 (Father Gabriele Allegra) ,他認定翻譯中文聖經是上主的委托,務要窮一生把這使命完成。上載的是雷神父家鄉San Giovanni La Punta 聖堂內的聖母與聖子的畫像,在 Acrieale 舉行宣福及謝恩彌撒時這畫像移放至祭台的旁邊,可見聖母瑪利亞在雷神父生命中舉足輕重,她看顧雷神父猶如照料小耶穌,見證著雷神父接受洗禮、成長、及至受命到中國。雷神父揚言聖母瑪利亞是他靠向上主的橋樑,將他鍾愛的中華大地與他的故鄉西西里結繫著,縱使他在千里之外履行主的職務,因著聖母瑪利亞他與心愛的家人仍緊扣著。