2012年11月6日星期二

四書五經

最近在網上流傳香港思高聖經學會將棄置240套中國民初年代的漢學叢書,每套線裝叢書有6至12冊不等,在上載的相片中我看見司馬光的《資治通鑑》這部史學名著。這批漢學叢書有傳是雷永明神父的遺物,是他學習中文及翻譯聖經的參考書,其中包括四書五經,四書是指《論語》、《孟子》、《大學》和《中庸》。五經是《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》和《春秋》。其實,縱使不是天主教信友,或是對雷神父一無所知的人,也不會貿貿然把這些中國古籍棄掉,真是匪夷所思!保祿宗徒在今天的讀經中勸勉各人「該懷有基督耶穌所懷有的心情」(斐2:5),使我憶記起去年方濟聖母七苦女修會妄殺三頭唐狗,現今男修會把真福聖人的遺物棄置,這些都是修道人應有的行逕嗎? 修道人尚且如此,天下間得救的人靈真的買少見少? 又或是那些貧窮的、殘廢的、瞎眼的、瘸腿的,較上主先前被請的那些人,在天國盛宴中享有一席位?

2012年11月10日:這批民初年代的漢學叢書可能價值連城,中華書局2012年版的線裝《資治通鑒》推廣價是7,200 人民幣 (平均每冊100元) ,古籍更有價。一份日治時期的報紙約值$500港元,其估價是以當時的售價對比現今的價值,再乘以年份 (即$7 x 70年)。若然以此方法計算,單是一套《資治通鑒》可以叫價高至57萬!我的天呀,世上那有人才會把寶物掉棄?也難怪楊副主教說會無條件接收!這些古籍是雷神父的遺物,理應屬方濟會所有,天主教教區有權接收嗎?當中是否涉及利益輸送?