2010年12月24日星期五

動物農莊

當匝加利亞肯定要為嬰孩取名「若翰」後,他的口和舌頭立時開了,匝加利亞遂讚美天主,上載的圖片是以色列聖若翰堂外的中文版本,今天的選經正是這讚美詩,匝加利亞詩歌的首數節取材自《聖詠》包括第105、106、132及136篇等,這揉合是《路加》的特色,除了今天的選經外,還有著名的聖母讚主曲,天使與天軍向牧羊人高唱的讚頌及西默盎的讚美詩等,在《路加》第一及二章中的四篇詩歌都可追溯到《舊約》的經卷。吳神父解說這讚美詩時曾提及一有趣的地方,詩中若以希伯來文誦讀隱藏著五位人物,包括瑪利亞、洗者若翰、依撒伯爾、耶穌及匝加利亞,在平凡中隱藏著不平凡!

我最近很想重看 Animal Farm《動物農莊》,因為農莊中的領袖都是豬,似乎是動物園的寫照,大家同樣的腐敗,令人心淡!在動物園恰巧也有Mollie,這頭馬既愚蠢、又貪慕虛榮、只崇尚物質主義;也有吃回頭草的烏鴉 Moses… 我在動物園工作近一年了,每天最開懷就是探望狗狗貓咪的時候,愈來愈覺得「四條腿好,兩條腿壞」(Four legs good, two legs bad.)── Animal Farm 的名言。